Trình phát video với trình chỉnh sửa phụ đề được nhúng
Họ nói rằng nếu bạn thực sự đánh giá cao điện ảnh, bạn chỉ nên xem những bộ phim không có lồng tiếng, nhưng nếu không thành thạo ngôn ngữ gốc, bạn có thể sẽ bỏ lỡ rất nhiều tình tiết của phim. Giờ đây, bạn có thể ngăn chặn điều này với SubEdit Player, một trình phát video bao gồm trình chỉnh sửa văn bản tích hợp được thiết kế đặc biệt cho phụ đề.
Trình chỉnh sửa video này không chỉ có thể hiển thị phụ đề cùng với bộ phim bạn đang xem mà còn cho phép bạn can thiệp vào tệp phụ đề trong trường hợp có một dòng cần được sửa. Các tùy chọn cấu hình khác cho phép bạn đặt phông chữ, kích thước và màu sắc văn bản, thay đổi cách chúng hiển thị hoặc tinh chỉnh đồng bộ hóa của chúng với hình ảnh.
SubEdit hoạt động với các định dạng phổ biến nhất cho cả video và phụ đề. Nó cũng bao gồm một công cụ tìm kiếm để tìm và tải xuống phụ đề từ Internet, mặc dù rất tiếc là chúng tôi không thể làm cho nó hoạt động. Tệp Trợ giúp cũng không hữu ích lắm vì tất cả đều bằng tiếng Ba Lan.
